Dat is onze volgende kerst in Australië en bij deze gelegenheid hebben we besloten om een ​​bijgewerkte versie van een oud bericht te posten van onze blog. We hebben al geproefd van de goede vakantie op het strand en gewend aan het Australische klimaat Kerstmis, maar die gewend aan de kou (en soms ook de 'witte' Christmas), może to być niewielki szok.

Onze eerste kerst doorgebracht in Australië was zo'n beetje schok voor ons. Je moet toegeven, dat het niet gemakkelijk te raken in de vakantie geest in tropische klimaten. In Brisbane is er geen sneeuw, het is niet koud, Nicholas en toch moet worden gekleed in een warm pak, warme bontmuts, nee en rijden in een slee met rendier… Maar het blijkt, kostuum en rekwisieten die kunnen worden aangepast aan de Australische omstandigheden en hier is het Nicholas Brisbane ziet er ook feestelijke, ho ho ho!

De sfeer ook proberen om een ​​kerst straatartiesten maken, muziek en kostuum thema's zijn het meest Kerst. Maar toen bijna het trekken van een 'jingle bells', vinden plaats voor de ogen van die kinderen in kostuums strand… Goed, przestawienie się na taki klimat trochę zajmuje.

Australische feestdagen vallen in het midden van de zomer en het is een fundamenteel verschil tussen de vakanties in Europa en die hier. In Brisbane in december de temperatuur bereikt 35 graden, en zoals we gemeld, er is geen kerstsfeer, wij herinneren van de Poolse of wit poeder door het raam. Wat is dan is vergelijkbaar?

Kerstboom en kerstversiering

Kerstbomen vindt niet alleen in huizen, maar ook in de winkels, de belangrijkste straten van de stad en bars, restaurants en kantoren. Dit is de grootste in Brisbane Koning George Square, in de voorkant van het stadhuis, en haar plechtige ontsteking vindt plaats in een van de eerste vrijdag in december, Wat trekt menigten van toeschouwers. Alle lampjes op zonne-energie en zoals je kunt zien is er geen tekort aan zon hier, omdat de kerstboom brandt als elk ander. Er is ook een traditie van de kerstboom snijden evenals in Polen, ten laatste 12 dagen na Kerstmis, żeby uniknąć pecha w Nowym Roku.

Naast kerstbomen, gebracht werden hier ook Amerikaanse traditie van het versieren van huizen en tuinen en de mooist versierde huizen nemen deel aan de wedstrijd. Stad organiseert speciale busreizen besteed aan de meest gedecoreerde buurten, dit heet 4KQ Christmas Lights Tour en de cursus vindt plaats in de schemering. Meerdere foto's met de zegevierende huizen in 2014 możecie obejrzeć poniżej.

Zingen kerstliederen

Deze traditie werden meegenomen uit Europa en zijn voornamelijk Britse tunes. Tijdens de feestdagen worden diverse evenementen georganiseerd, waar het thema zingt kerstliederen zoals. Carols on the Green (Kerstliederen picknick), of Carols in de Stad jaarlijkse grote evenement in Brisbane onder auspiciën van de burgemeester. In Melbourne, het grootste evenement is de Carols by Candlelight, która odbywa się z wigilię i jest transmitowana na żywo w TV.

Kerstman en rendieren

Nicholas zijn overal te vinden, en hoewel het weer zijn traditionele outfit, niet gediend, we hebben de Australische versies gezien: op het strand of bij de badmeester surfer. We hebben ook geleerd over de lokale traditie van Kerstmis: Kerstavond zodat de kinderen te laten aan de deur van het huis melk en koekjes voor santa en wortelen voor de rendieren! Erg populair zijn ook de gewoonte van Nicolaas wagen door de straten van de brandweerwagen, żeby mógł obdarować dzieciaki lizakami i cukierkami.

Giften van Kerstmis

Iedereen heeft behoefte aan een gift te krijgen en de aankoop van razernij duurt de hele maand december. Misschien met uitzondering, het budget van de gemiddelde Australiër is iets hoger dan elders, Hier lijkt de gemiddelde persoon ok. $500 Kerstcadeaus. Net zoals in het Verenigd Koninkrijk, Ook populair is de organisatie deal met vrienden 'geheime santa', of het kopen van geschenken-verrassingen wylosowanym mensen, en dus Nicholas ons eerder bracht: helikopter, om munt plant in het ei, en het boek is niet het einde van de morele ...

Kerst partijen op het werk

Hoe te kerstfeest werken hangt af van waar je werkt. In de publieke sector, Een dergelijke gebeurtenis kan niet formeel worden gesponsord door de werkgever. In dit geval vaak zo georganiseerd of kerstlunch in een restaurant of kerstontbijt. Maar voor alles wat je hoeft te betalen uit eigen zak. Soms organiseert de zogenaamde training aan het eind van het jaar, en in aanvulling op de presentatie van het eten is vrij ... In de particuliere sector, terwijl de ziel zuipen, gehoord over de gebeurtenissen van Kerstmis op het circuit, waar naast dranken, eten krijgt geld voor paardenraces wedden. Andere voorbeelden van dit evenement 'rode loper', waar mensen verkleden als bekende persoonlijkheden, of gemaskerd bal met waarzeggers, goochelaars en andere shows. Takie wielkie imprezy organizowane są w soboty i można przyjść ze swoją drugą połową.

Met mij (Julita) werk had een aantal interessante Mikolajki onder de naam 'stelen santa', of 'dieven' kerstman '. De regels zijn zorgvuldig ontworpen, kort te beschrijven, dat iedereen die een kaartje kocht kreeg een cadeau, die besloten, de volgorde waarin hij trekt een cadeau voor jezelf. Hoe lager het ticket te erger voor u, omdat mensen, die achter je te zien, wat je krijgt, en kan in plaats daarvan trekken gift, gewoon stelen van uw, terwijl u een totaal van een ander te trekken in plaats van de, dat deze gestolen. Ik verzeker, dat iedereen uitstekend gespeeld!

Kerstdiner

Australische voornamelijk familie viert eerste kerstdag (Britse traditie) en de hele familie verzamelt voor een feestelijk diner. Voorbereid voor deze gelegenheid de duurste maaltijden, soort gebraden (Sunday roast), ham, gebraden kalkoen - vaak deze gerechten worden geserveerd met kersen saus! Over het algemeen is de vrucht van kersen nummer 1 voor de feestdagen, toegevoegd aan alle, borden, desserts, roomijs, siert cakes en tafel hen. Een andere maaltijd Kerst, dat hier in Queensland is het een zeer populaire gegrilde garnalen. Veel mensen hebben me verteld, że w ich domu to obowiązkowa świąteczna potrawa.

Zoals de kerst valt samen met de schoolvakanties en de feestdagen, veel Australiczyków gaat op vakantie en dan is de kerstdiner is gewoon een BBQ in het park of op het strand!

Kerstvakantie

Veel mensen gebruiken de vakantie als een grote kans om te vertrekken - Kerstmis en Nieuwjaar periode is het absolute hoogseizoen, met volle stranden en campings. Camping liefdevolle Australiërs bewegen dergelijke drukte, dat in sommige plaatsen rond juni of juli is een gelijkspel voor plaatsen op campings voor de feestdagen ... We kunnen altijd hechten aan het cluster urlopujących Australiërs tijdens de vakantie. Dit jaar brengen we de feestdagen vrij rustig, plażując w Noosa na Sunshine Coast, o którym to miejscu napiszemy w przyszłym tygodniu.

Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar aan alle lezers!

******************************************************************************************

OPMERKING: Ten bericht is een bijgewerkte versie van het item, die eerder op onze oude blog verscheen “Julita i Wojtek w Krainie Kangurów”.

******************************************************************************************

Een van de eerste plaatsen waar ik bezocht na aankomst in Brisbane was een toevluchtsoord voor de Lone Pine Koala (www.koala.net). Sindsdien heeft hij deze plaats vele malen heeft bezocht, w pewnym momencie byliśmy tam wręcz stałymi bywalcami.

Koala's zijn meest charmante, betoverende en gewoon mooi. Hopelijk, dat katten niet beledigd dat we een nieuwe favoriet Kijkend naar deze, en op de onderstaande foto's, Augustus zichzelf, lachend gezicht ...

Weinigen wisten ze voordat ze naar Australië, dus we willen delen met u een paar feiten:

- Koala is geen beer, enige buideldier, bliski kuzyn Kangura, wombata i possuma (klein dier, die leeft op bomen)

- Als alleen eucalyptus bladeren, maar het is kieskeurig en verteert alleen 50 soorten (ongeveer. 800 soorten gevonden in Australië)

- Hij slaapt het grootste deel van de dag - over. 18-20 uur per dag

- Hard aan het werk in Queensland- u kunt houden op je handen - over. 30 minuten per dag, maar een dergelijke werken koala moet elke derde dag uitstappen! Dit volgt uit de lokale arbeidswetgeving voor koala's ...

- Het is niet gestenigd, net heeft gewoon weinig vermogen als gevolg van de lage calorie dieet - een eucalyptus blad bevat alleen 5% suiker ...

- Eats over 0,5 kg bladeren per dag (twee grote winkelstraten siaty!!!), Dergelijke kauwen de bladeren neemt hem het grootste deel van de tijd, toen niet slapen ...

- Kleine koala's worden geboren volledig hulpeloos en zijn de grootte van een vingernagel - Pol jaar besteden we in de zak en het volgende half jaar in het gebied en eventueel. omhoog te trekken op de nok. Zij hebben behoefte aan een half jaar, om van melk eucalyptus. Als curiositeit, is het vermelden waard, dat het proces van de omschakeling naar een kleine koala van melk naar eucalyptus ligt in het feit dat voor een half jaar, veel van zijn eigen maag eet hij, we moeten wennen aan de giftige stoffen in de bladeren…

- Ze leven alleen op de oostkust van Australië - die vanuit het noorden zijn kleiner (Deze worden aangegeven in Brisbane zijn).

- Koala meisje is minder (8-10 kg), iets grotere jongen met donkere vlek op zijn buik (12-18 kg). Deze plek ruikt, die trekt meisjes

Helaas, koala met uitsterven bedreigd – Er zijn slechts een 100 duizend. deze dieren in het wild ... Vooral omdat, dat uitgebreid de weg in Australië (ok. 4 duizend. koala's worden elk jaar gedood op de wegen), en ook als gevolg van het kappen van hun delicatesse – eucalyptusbomen. U kunt hen helpen door het nemen van eigen koala! Als u wilt een koala małefo nemen, kunt u terecht op de www.savethekoala.com

Als u een kaart van Australië krijgen, Dit is een kans, dat op de postzegel zal koala! Misschien zo lief mensen zoals de afbeelding hieronder!

******************************************************************************************

OPMERKING: Deze post is een bijgewerkte versie van het item, die eerder op onze oude blog verscheen “Julita i Wojtek w Krainie Kangurów”.

******************************************************************************************

Een van onze favoriete regio's in Queensland Scenic Rim. Dit is een gebied ten zuidwesten gelegen van Brisbane. Dit zijn landbouwgebieden, met duizenden koeien grazen langs de weg. De voordelen van de regio door ons zijn prachtige heuvels van de kleine gebaande paden, Meer, ongebruikelijke lokale evenementen en heerlijke zelfgemaakte gebakjes (bijvoorbeeld,. rundvlees taart). Een van onze favoriete plekken in het gebied is beroemd om zijn wijnkelder Kooroomba op het gebied van plantage van lavendel, die is verweven met druiven. Het is een zeer aangename plek om te stoppen voor de lunch, koffie, proberen wijn, of gewoon voor een fotoshoot ...

Op onze blog eerder beschreven we, een van de gebeurtenis die jaarlijks plaats in de derde fase Rim neemt - showdieren in Beaudesert. Deze keer presenteren we je evenement, die jaarlijks wordt gehouden om Pasen te vieren: de Moogerah Passion Play, De kunst van de laatste dagen van het leven van Jezus Christus en de weg van het kruis, die jaarlijks wordt uitgegeven aan het meer Moogerah. Dit soort verschuiving is erg populair in Zuid-Europa, maar nooit in staat waren om deel te nemen. Het scenario is allemaal goed en wel bekende, Dus we zullen niet beschrijven. Misschien gewoon schrijven, met de voorbereiding van de kunst betrokken is ongeveer 100 vrijwilligers (acteurs, diegenen die zich voorbereiden kostuums, Licht, klinken, enz.) en, met dit jaar de kunst al tweeëntwintigste werd tentoongesteld. Presentatie begint net voor zonsondergang, en zoals reeds vermeld, de actie vindt plaats op het meer, die schilderachtig gelegen tussen de heuvels. Tijdens de zonsondergang inch Dit natuurschoon voegt ongelooflijke charme. Kunst is een probleem in het weekend voor Pasen, evenals Goede Vrijdag en Stille Zaterdag, en het is volledig gratis. Het moet een ligstoel of een deken mee. Poniżej kilka zdjęć z tegorocznej sztuki.

Praktische informatie: Lake Moogerah is gelegen nabij het centrum van Boonah, over 85 km na południowy zachód od Brisbane.

Na het eerste deel van onze Kerstmis en Nieuwjaar reizen doorgebracht in het achterland, zatęskniliśmy aantal overzeese. Van Dorrigo ging dus rechtstreeks naar de kust, doen Nambucca Hades, waar we oudejaarsavond op een soortgelijke reis twee jaar eerder. Hoewel we accommodatie hadden geboekt, niet bleek een groot probleem te zijn - snel vrede te vinden, Hoewel er geen speciale voorzieningen, maar met een uitzicht op de zee. Daarnaast bleek, dat de eigenaar is de oorsprong Pole!

Nambucca Heads is een zeer mooi gelegen dorp - voegt charme aan het zwembad van de rivier die in de oceaan hier, welke eilanden creëert en zanderige lagune lijkt een beetje ten noorden van Queensland Whitsundays. Het is een zeer populaire plek, vooral onder gezinnen met kinderen, bo rozlewisko rzeki zapewnia spokojną wodę bez fal.

In Nambucca verhuisde Heads langs de kust in de richting van South West Rocks, pittoreske dorpje, Ik bezocht ook twee jaar geleden. Dit jaar, gelukkig hadden we meer tijd om deze charmante omgeving te verkennen gehad, dus ik heb naar Cape Smoky Cape, waar is prachtig gelegen vuurtoren, samen met twee huisjes op de klif, waar je kunt verblijven! Daar ontmoetten we een grote en erg hongerig varaan (grote Australische hagedis lijkt op de Zuid-Amerikaanse leguanen - vandaar de naam die door de eerste Europese kolonisten), die draaide rond ons blijkbaar rekenen op restjes van de lunch, który jedliśmy podziwiając widoki na okoliczne plaże.

Op het gebied van South West Rocks is ook een zeer interessante monument - Trial Bay Gaol gevangenis. Geopend in 1886 jaar, het diende als een gevangenis kamp voor mensen van Duitse afkomst die in Australië (waaronder Australische burgers), die tijdens de oorlog en de geïnterneerden naar plaatsen zoals Trial Bay Goal als vijanden werden behandeld. De gevangenis is zeer goed bewaard gebleven, dzięki czemu można przez chwilę poczuć się jak gdyby przeniosło się w czasie.

South West Rocks zelf is ook erg leuk, hoewel een kleine stad. De karakteristieke punt hier zijn gelegen aan de rand van de enorme stenen gedoopt door turquoise oceaan op de achtergrond van het prachtige zandstrand. Het lijkt de perfecte plek voor een verlengd verblijf appartement, z mnóstwem kafejek i barów położonych blisko plaży i z okolicą pełną ciekawych miejsc do odwiedzenia.

In South West Rocks verplaatst verder naar het zuiden, do Port Macquarie, stoppen langs de weg om te verblijven in een traditionele pub in het dorp Kempsey. Port Macquarie is ook een heel leuke stad - er zijn een paar mooie stranden en een aantal interessante gebouwen, zoals historische Roto Huis, wraz z przyległym szpitalem dla rannych koali.

Nog een nacht werd in een klein stadje op ongeveer Laurieton besteed. 40 mijl ten zuiden van Port Macquarie. Net voor het donker gingen we voor een wandeling rond het reservaat Kattang Nature Reserve, waarin verschillende paden die uitzicht op de oceaan en de kliffen aan de kust te bieden heeft. De meest bekende daarvan is de route naar Loodrecht Point - rotsachtige kaap duw in de zee met verticale kliffen met een hoogte van meer dan 40 meter. We konden niet al te lang naar de prachtige uitzichten die ik begon al snel donker te worden en bovendien genieten, blies er een wind, dat bijna pourywało ons hoofden

De Laurieton gebied zijn er ook diverse andere lokale attracties, zoals meren en parken, waardoor het een aangename plek om er te verblijven voor een paar dagen maakt. We bezochten de kerk voor het verlaten van St.. Peter de Visser, met mooie tuinen, ontworpen door een voormalige pastoor van de parochie en amateur beeldhouwer, die de plaatsen bezocht tijdens een reis naar Italië geïnspireerde. Ook kreeg naar het uitzichtpunt op de top van Noord-Brother, die een panoramisch uitzicht op de kust heeft, oraz do punktu informacyjnego w pobliskim miasteczku Kew z charakterystyczną ogromną siekierą zawieszoną na palach.

Onze laatste stop op deze reis was de stad Timbertown in de omgeving van Port Macquarie, die we waren niet in staat om twee jaar eerder bezoek. Langs de weg, kreeg een nabijgelegen wijnmakerij Bago Vineyards, gdzie oprócz degustacji wina i lokalnych serów można też posłuchać jazzu i pobłądzić w żywopłotowym labiryncie.

Timbertown zelf is een attractie, vooral voor kinderen - dit is de plaats, namelijk de stad kaart vanaf het moment van de Australische pioniers. Daar kunt u een trein of met paard en wagen rijden, zie diverse historische houten huizen (historische = ok. 150-zomer), bezoek aan de smederij en houtzagerij, of een voorstelling auto vervoeren van hout, door ossen. Over het algemeen, deze stad heeft een aangename sfeer en met enige moeite kunt u direct voorstellen hoe het leven was als de eerste kolonisten in Australië. Als u kinderen hebt u zeker weet dat het zal een enorme aantrekkingskracht voor hen!

Dus eindigden onze reis Kerstmis en Nieuwjaar dit jaar. Sorry voor de vertraging bij de publicatie van dit bericht - we waren ontzettend druk de laatste tijd. Gelukkig, het lijkt erop dat, de volgende keer moet beter, Dus we gaan weer vaker spreken!

Kerstmis dit jaar hebben we besloten om door te brengen in New South Wales, als twee jaar geleden. Zoals we onlangs hebben niet te veel tijd, we gingen op onze wekelijkse trip zonder enige planning, zonder reservering van accommodatie en zonder zorgvuldig geplande route… Tot nu toe was er geen probleem het vinden van een kamer voor de nacht, geen ale, zien hoe het komt uit op

De eerste dag werd voornamelijk doorgebracht in de auto, rijden langs een snelweg die het vasteland van New England Highway loopt. Onderweg passeerden we een van onze favoriete plekken: Stanthorpe i Girraween National Park, maar niet om hier te blijven dit keer. Het moet de kleine stad van Allora, vooral bekend van het 'huis van Mary Poppins' - het is echt een huis, waar hij woonde de schrijver van de roman (die is gebaseerd op de bekende muzikale). Om Allora echt trok ons ​​'Zonnebloemen route', lopen naar Warwick onder zonnebloemvelden, waarvan wij dachten, dat deze tijd van het jaar bloeien. Helaas, in december zal niet bloeien er niet een enkele zonnebloem…. Chyba będziemy musieli zajechać tam innym razem.

Naszy eerste lange tussenstop viel in Armidale, die is gelegen halverwege tussen Brisbane en Sydney en is de hoogste stad van Australië. Ik merkte onmiddellijk, dat zich uitstrekt langs de straten van Maple avenue, maar ook veel van populieren, een nogal ongewoon zicht in Australië. En de stad is vrij hoog, Dit is waar het koelere klimaat en dus bomen van kleur veranderen, en dat de kleuren van de herfst; czerowne en gele bladeren trekken drukte er in mei van de Australiërs. Chłodniejsza pogoda sprzyja również hodowlii róż i akurat teraz w grudniu mogliśmy nacieszyć oczy pięknie kwitnącymi kwiatami.

De stad is ook veel kerken, en op een van de straten kunt u twee kathedralen: direct tegenover elkaar anglicaanse en katholieke kathedraal gebouwd!

Elke ochtend kunt u de stad te verkennen op een gratis reis georganiseerd door vrijwilligers, We maakten ook gebruik van deze mogelijkheid en we gingen voor een korte trip in de oude tijden. We bezochten meestal oude school, slaapzalen en de Universiteit van New England. De meeste van deze gebouwen dateren uit de vroege twintigste eeuw, zijn prachtig bewaard gebleven en een bezoek waard. We leerden, dat zelfs zeventig jaar geleden, kon leraren niet trouwen - ofwel carrière of gezin. Ook moeten zij zich houden aan zeer strenge regels voor dress code, levendige kleuren werden verboden, met name de kleur rood, die werd geassocieerd met prostituees…

We werden ook genomen op het oude station werkt nog steeds Om met een combinatie van Sydney: trein van de hoofdstad van New South Wales komt hier een keer per dag. Onze aandacht werd aangetrokken oude wagen voor het verspreiden van de tracks vergiftigd wortelen - blijkbaar een zeer effectieve manier om te vechten met konijnen, które w Australii zaliczna są do ogromnych szkodników.

Van Armidale verplaatst naar de kust zogenaamde Waterfall Way (door watervallen), stoppen voor de nacht in de stad van Dorrigo. We sliepen in een historisch hotel (kroeg), Gebouwd in 1925 jaar door een Griekse immigrant. Hij rende de plek met zijn familie, werkend 7 dagen per week 16 uur, tot zijn dood in 1969. De plaats was najwykwitnjeszym pub op het moment tussen Brisbane en Newcasttle, bedden met kamers met warm en koud water, met een 5-gangen diner toegediend aan witte tafelkleden wykromalonych met zilveren bestek. Dorrigo lag op de oude houten transportroute, zodat klanten niet missen. Wszystko się zmnieniło wraz z rozwojem transportu morskiego i obecnym centrum regionu jest leżące na wybrzeżu Coffs Harbour.

In dit gebied bevinden zich enkele interessante nationale parken: New England NP, Cathedral Rock NP, of Dorrigo NP, de routes van de bergen szytach, of tussen tropisch regenwoud. Er zijn veel standpunten van de valleien en watervallen - vandaar de naam van de weg die door de regio, Waterfall Way. Met watervallen in het bijzonder aanbevolen twee verdiepingen Ebor Falls, en gelegen aan de rand van Dorrigo, Dang Falls, gdzie można pływać w dużym basenie pod wodospadem.

Vlak naast de stad is ook Dorrigo National Park, dat is een van de meest bezochte parken in Australië. Zeker beïnvloed door het feit, het ligt dicht bij de kust en is gemakkelijk gevolgd door de wandeling, heeft een enorme uitkijkplatform die zich over de boomtoppen en easy've had genoeg 6,6 km szlak Wonga Walk, die wordt geasfalteerd. Dit park maakt deel uit van de oudste bossen in Australië die teruggaat tot het supercontinent Gondwana (ten sam las jest w SPRINGBROOK NP w Queensland). Wong pad leidt door twee watervallen, het briljante idee van hen kan gaan zonder inweken kleren, die een uniek perspectief op de wereld te observeren van achter de cascade van stromend water geeft. Ochtend mist in het bos was, Dus de bomen bedekt met mos te laten uitzien als een beetje als een horrorfilm ...

Waterfall Way gaat over naar de stad van Bellingen, waar we gestopt voor de lunch. Het is een zeer levendig cultureel centrum en binnen een jaar het loopt veel muzikale evenementen. Deze stad is schilderachtig gelegen aan de rivier en zal zeker te stellen er uit wanneer op de rivier festival (Elk jaar in november).

En een andere post van onze reis Kerst in een paar dagen…

J&De

Dus we zijn nu terug in Australië ... Bedankt, die ons bezocht ouders, bracht de afgelopen weken laten zien onze favoriete plekken in en rond Brisbane. We gingen samen voor twee meerdaagse tochten - eerst het zuiden en dan naar het noorden - een bezoek aan de stranden en nationale parken. Dus voordat je de tijd om een ​​lange post schrijven vinden, pomyśleliśmy że podzielimy się z wami zdjęciami z tych krótkich wyjazdów.

In de namiddag bezochten we de Gold Coast, waaronder onze favoriete stranden in en rond Burleigh Heads, zoo w Currumbin, Springbrook National Park en Byron Bay. Op de terugweg keken we ook naar Mount Tambourine en Beaudesert - beiden behoren tot de zogenaamde miejscowowści. regionu Scenic Rim, o którym napiszemy już wkrótce.

Komt naar het noorden, obejrzeliśmy góry Glass House Mountains (en zelfs klom op een!), aangenomen door de prachtig gelegen stad Maleny, Montville Ik Mapleton, We brachten een paar dagen in Noosa, een bezoek aan de markt in Eumundi, Rainbow Beach i Tin Can Bay, waar hij werd gevoed met dolfijnen. Aan het einde brachten we twee nachten in een van onze favoriete plekken in het zuid-oostelijke deel van Queensland, w Bunya Bergen, waar elke dag kunt u genieten van de aanwezigheid van wilde kangorów, wallabies i kolorowych papug.

In de tussentijd hebben we een kijkje nemen op onze favoriete plekken in Brisbane, bijvoorbeeld,. South Bank, waar zelfs badend in het 'stadsstrand'. Het weer was (en schrijft de hele tijd - aan het einde van de zomer pas begint hier!) dus - En dankzij alle mooie plekjes om ons heen, We doen niet zo veel medelijden, dat we moesten terug te komen uit Zuid-Amerika!

Compared with the countries we visited earlier, there is relatively little to see and do in the northern half of Chile. There are few really spectacular locations or places with grand history, and the beaches are not the greatest in the world (not to mention the cold water…). But it was actually quite nice to have a bit of down-time at the end of the trip and we have been enjoying the local food and wine (both of which are good) or simply chilling out in city squares, in ports, or on the beaches.

Nog, we visited some quite interesting places, which included the ghost town of Humberstone which used to be a prosperous nitrate production centre, a colony of sea lions in Iquique, a nice white beach at Bahia Inglesa and the historic town of Valparaiso with its cobbled streets and buildings covered in colourful graffiti.

We spent the last three days of our trip in the capital, Santiago the Chile, which although it lacks major tourist attractions, is a pleasant place to spend a few days. Hier, you can go to the theatre, go shopping, visit museums or the zoo… so, we did all those things.

Sadly, today is the last day of our trip… It feels quite strange to be thinking that we’re going to be back in Australia in a few days time – we’ve kind of gotten used to being on the road It’s hard to believe that the 11 weeks have passed so quickly – probably because they were so packed with amazing places and activities.

It’s the end of our trip but by no means the end of our updates – in the coming weeks we’ll be posting a much more detailed reports from all the places we have visited in South America, as well as reports from our previous travels to various corners of the world. We will be also migrating our Australian blog to this website, and posting regular updates from our trips around Australia, so please keep coming back!

Thanks a lot for following our trip, for commenting on our posts, for ‘liking’ our website on Facebook, and for sharing it with your friends. We have enjoyed sharing our stories almost as much as we enjoyed the trip itself

If you have any questions or suggestions for future content, please send us an email or write a comment on the website. New posts will follow soon…

J&De

In Arequipa, ook bezochten we het klooster van Santa Catalina, die eruit ziet als een stad in een stad, met zijn geplaveide straatjes en kleurrijke gebouwen. Here we found out a lot about the history of the convent and how the nuns´ lives looked like.

We brachten drie dagen in de Colca Canyon, vermoedelijk de tweede diepste canyon ter wereld (tweede slechts aan een andere canyon in hetzelfde gebied), waar we drie condors, een voor elke dag De reis omvat een afdaling van meer dan 1000 meter in de canyon en, natuurlijk, je moet het terug te klimmen helemaal naar boven na een dag of twee… Gelukkig, we konden herstellen in een zwembad gelegen in een plaats genaamd Oasis op de bodem van de canyon, waar we een van de nachten. We hebben te vertellen, niets smaakt beter dan een koud biertje of rum & coke by a poolside bar after a long trek on a sunny day.

Ondertussen, wij zijn al in Chili waar we de uitgaven laatste week van onze reis, dus kijk uit voor de laatste update!

Last week we spent in and around Cusco, the former capital of the Inca Empire. The city is very nice and full of remains of Incas history, art and architecture, sadly many of which have been converted into colonial churches or other buildings or simply decomposed piece by piece by locals.

The area around Cusco, called the Sacred Valley contains many well-preserved Inca towns and temples, including historic sites such as Saqsaywaman, Pisac and Ollantaytambo.

The jewel in the crown is however the famous site of Machu Picchu, which is simply breathtaking, hidden in beautiful rainforest among steep mountains. The pictures can´t show the beauty of the place, it has to be visited to appreciate it properly and we are so happy we could spend a whole day there.

That´s it for today as we´re short on time – the next post will come soon…